V platnosti od: február 2022
Vitajte v Centre informácií pre zákazníkov („CRC“) spoločnosti Prologis (ďalej len „platforma CRC“), ktoré prevádzkuje spoločnosť Prologis, L.P. (ďalej len „Prologis“ alebo „my“, „nás“ alebo „náš/naša/naše“). Návštevou a používaním platformy CRC potvrdzujete, že ste si prečítali, pochopili a súhlasíte so všetkými podmienkami uvedenými v tomto dokumente. Preto si pred použitím platformy CRC pozorne prečítajte nižšie uvedené podmienky používania (ďalej len „podmienky používania“ alebo „podmienky“). Ak ste zákazník a nesúhlasíte s týmito podmienkami používania alebo ich nechcete alebo nemôžete dodržiavať, nepoužívajte platformu CRC. Právne a zmluvné informácie o spoločnosti Prologis, L.P. sú k dispozícii tu.
Zákazník znamená nájomca spoločnosti Prologis alebo podnik spravovaný spoločnosťou Prologis.
Zákazníckymi službami sa rozumejú akékoľvek služby iné ako služby Prologis.
Služby Prologis znamenajú služby, za ktoré je Prologis zodpovedný ako prenajímateľ podľa podmienok nájomných zmlúv so zákazníkmi.
Platformy Prologis znamenajú platformy CRC, FM. Essentials a Centrum informácií (Knowledge center).
Služby znamenajú akékoľvek služby spojené so správou budov, technickou správou alebo iné činnosti súvisiace s nehnuteľnosťami poskytované Dodávateľom v reakcii na tikety, objednávky alebo iné požiadavky na služby predložené Zákazníkmi alebo spoločnosťou Prologis prostredníctvom Platformy CRC.
Používateľmi msa rozumejú používatelia platformy CRC vrátane zákazníkov a zamestnancov spoločnosti Prologis.
Dodávateľ znamená profesionálneho poskytovateľa služieb.
Platformu CRC poskytuje a prevádzkuje spoločnosť Prologis s cieľom zjednotiť prístup k rôznym platformám, ako aj kontaktné miesta pre zákazníkov spoločnosti Prologis. Prostredníctvom platformy CRC majú zákazníci a zamestnanci prístup k rôznym nástrojom poskytovaným spoločnosťou Prologis, ako sú: platforma Prologis a dokumentácia nehnuteľností.
Platforma CRC sa môže používať aj na ukladanie informácií, dokumentov a iných materiálov týkajúcich sa Služieb a ako komunikačný nástroj v súvislosti so Službami.
Vytvorte si účet. Zákazníci si musia vytvoriť konto, aby mali prístup k platforme CRC. Používatelia musia pri registrácii na platforme CRC uvádzať presné, aktuálne a úplné informácie a svoje konto alebo profil musia neustále aktualizovať. Používatelia sú povinní zachovávať dôvernosť a bezpečnosť svojich prihlasovacích údajov do účtu a profilu a nesmú ich poskytnúť tretím stranám.
Práva a povinnosti spoločnosti Prologis voči zákazníkovi v súvislosti so službami Prologis sú uvedené v ustanoveniach príslušnej nájomnej zmluvy.
Tieto Podmienky používania upravujú len prevádzku Platformy CRC a žiadne z týchto Podmienok používania nemá za cieľ ovplyvniť alebo zmeniť podmienky Zmluvy o prenájme. V prípade akéhokoľvek rozporu medzi týmito Podmienkami používania a Zmluvou o prenájme majú prednosť ustanovenia Zmluvy o prenájme.
Spoločnosť Prologis si vyhradzuje právo podľa vlastného uváženia kedykoľvek zmeniť, upraviť, doplniť alebo odstrániť akúkoľvek časť týchto podmienok používania, a to úplne alebo čiastočne, uverejnením revidovaných podmienok používania na platforme CRC, pričom dátum zmien uvedieme v hornej časti tejto stránky. Zmeny týchto podmienok používania nadobudnú účinnosť po zverejnení takejto zmeny. Odporúčame vám, aby ste si tieto Podmienky používania pravidelne prezerali. Vaše ďalšie používanie platformy CRC po zverejnení akýchkoľvek zmien týchto podmienok používania sa považuje za súhlas s týmito zmenami.
Prečítajte si naše zásady ochrany osobných údajov, ktoré opisujú a vysvetľujú zhromažďovanie a používanie vašich osobných údajov v súvislosti s platformou CRC.
Pre ľahšiu orientáciu sú nižšie uvedené odkazy na Zásady ochrany osobných údajov a Podmienky používania platformy Prologis:
- -Zásady ochrany osobných údajov a podmienky používania platformy FM sú k dispozícii tu.
- - Zásady ochrany osobných údajov a podmienky používania služby Essentials sú k dispozícii tu.
Udeľujeme vám povolenie používať platformu CRC s výhradou obmedzení uvedených v týchto podmienkach používania. Používaním platformy CRC súhlasíte s tým, že: (a) že ste starší ako 18 rokov alebo ste riadne registrovaná, platne existujúca firma, organizácia alebo iný právny subjekt s dobrou povesťou podľa zákonov krajiny, v ktorej pôsobíte, a že máte potrebné oprávnenie a právomoc uzavrieť tieto Podmienky používania; (b) že budete presne uvádzať všetky kontaktné a iné informácie požadované spoločnosťou Prologis a že budete bezodkladne informovať spoločnosť Prologis o akejkoľvek zmene týchto informácií; (c) nepoužívať platformu CRC v rozpore s akýmkoľvek zákonom, nariadením alebo súdnym príkazom alebo na akýkoľvek nezákonný alebo zneužívajúci účel; (d) nepoužívať platformu CRC spôsobom, ktorý nie je v súlade so zámermi spoločnosti Prologis; (e) nepoužívať platformu CRC spôsobom, ktorý by mohol poškodiť spoločnosť Prologis, jej poskytovateľov služieb, jej pridružené spoločnosti alebo akúkoľvek inú osobu; a (f) dodržiavať akékoľvek iné primerané požiadavky alebo obmedzenia požadované alebo uložené spoločnosťou Prologis. Platformu CRC používate na vlastné riziko. Ak používate platformu CRC v mene svojho zamestnávateľa, ste oprávnení prijať podmienky používania v mene svojho zamestnávateľa.
Zakázané použitie
Je zakázané používať platformu CRC spôsobom, ktorý:
- -je nezákonný, výhražný, obťažujúci, násilný, urážlivý, nenávistný, hanlivý, klamlivý, podvodný, obscénny alebo ktorý Prologis podľa vlastného uváženia považuje za nevhodný pre platformu CRC;
- -obťažuje, ponižuje, napáda alebo zastrašuje jednotlivca alebo skupinu jednotlivcov na akomkoľvek základe, okrem iného vrátane náboženstva, pohlavia, sexuálnej orientácie, rasy, etnického pôvodu, veku alebo zdravotného postihnutia;
- -Pokúša sa získať neoprávnený prístup k platforme CRC, našim počítačom a sieťam alebo k údajom ich používateľov, alebo inak upravuje alebo zasahuje do používania alebo prevádzky platformy CRC;
- -akýmkoľvek spôsobom oslabovať alebo inak poškodzovať značku alebo meno spoločnosti Prologis vrátane neoprávneného používania grafiky;
- -porušuje alebo porušuje práva iných osôb alebo inak spôsobuje škodu iným osobám;
- -neprimerane alebo neúmerne zaťažuje infraštruktúru spoločnosti Prologis, okrem iného vrátane prenosu nevyžiadanej pošty alebo používania iných podobných techník hromadného rozosielania nevyžiadanej pošty
- - prenáša alebo obsahuje počítačové vírusy alebo iné rušivé, škodlivé alebo škodlivé súbory alebo programy; alebo
- -inak porušuje tieto Podmienky používania alebo akékoľvek iné pokyny alebo zásady spoločnosti Prologis alebo zverejnené na platforme CRC a akékoľvek platné zákony alebo predpisy.
Prologis bude plne spolupracovať so všetkými orgánmi činnými v trestnom konaní, ak o to budú požiadané alebo ak sa to od nej bude vyžadovať pri vyšetrovaní používateľov, ktorí porušujú tieto Podmienky používania, a môže poskytnúť vaše informácie takýmto orgánom činným v trestnom konaní, ak to od nej bude vyžadovať zákon (v súlade s našimi Zásadami ochrany osobných údajov).
Nie sme povinní vymáhať dodržiavanie Podmienok používania vo vašom mene voči iným používateľom. Hoci vás vyzývame, aby ste nám dali vedieť, ak sa domnievate, že iný používateľ porušil podmienky používania, vyhradzujeme si právo vyšetriť a podniknúť príslušné kroky podľa vlastného uváženia.
Všetky informácie a obsah na platforme CRC sa poskytujú bez akejkoľvek záruky, či už výslovnej alebo implicitnej, týkajúcej sa (nielen) predajnosti, kvality, vhodnosti na konkrétny účel a neporušovania práv. Spoločnosť Prologis sa snaží poskytovať presné a aktuálne materiály na platforme CRC v dostupnom rozsahu. Spoločnosť Prologis však neposkytuje žiadne záruky, podmienky, vyhlásenia ani iné podmienky týkajúce sa presnosti, úplnosti alebo aktuálnosti obsahu poskytovaného prostredníctvom platformy CRC alebo uloženého na nej. Spoločnosť Prologis nenesie žiadnu zodpovednosť za chyby alebo opomenutia na platforme. Spoločnosť Prologis nesleduje, nekontroluje, nepreveruje ani nepreberá žiadnu zodpovednosť v súvislosti s materiálmi používateľov alebo tretích strán, ktoré používatelia zverejňujú na platforme CRC, a za obsah takýchto materiálov sú zodpovední výlučne používatelia. Informácie a názory obsiahnuté na platforme CRC poskytuje spoločnosť Prologis len na informačné účely a môžu sa zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Nič z toho, čo je uvedené na platforme CRC, nepredstavuje investičné, právne, daňové alebo iné poradenstvo a nemalo by sa naň spoliehať pri prijímaní investičných alebo iných rozhodnutí. Pred prijatím akéhokoľvek investičného rozhodnutia by ste mali požiadať o vhodné a konkrétne odborné poradenstvo.
Prologis nenesie zodpovednosť za žiadne chyby, prerušenia, či už z dôvodu (dočasného a/alebo čiastočného) zlyhania, opravy, aktualizácie alebo údržby platformy CRC alebo z iných dôvodov.
Hoci si Prologis nenárokuje vlastníctvo akýchkoľvek nápadov, návrhov alebo spätnej väzby, ktoré môžete spoločnosti Prologis poskytnúť („návrhy“), poskytnutím príspevku týmto udeľujete spoločnosti Prologis celosvetové, neodvolateľné, nevýhradné, prenosné, sublicencovateľné, postúpiteľné, bezplatné právo a licenciu na používanie, zobrazovanie, komerčné využívanie, reprodukovať, publikovať, upravovať, distribuovať a zobrazovať predložené príspevky vcelku alebo po častiach kdekoľvek v akomkoľvek médiu vrátane všetkých tlačených, digitálnych a iných foriem komunikácie, ktoré môžu v súčasnosti alebo v budúcnosti existovať, či už jednotlivo alebo v súhrne, alebo ako súčasť akéhokoľvek materiálu akéhokoľvek druhu alebo povahy, bez akejkoľvek náhrady, a to aj v prípade, že vám ukončíme prístup na platformu CRC. Bez obmedzenia vyššie uvedeného má spoločnosť Prologis právo používať, kopírovať, zobrazovať, predvádzať, distribuovať, upravovať a preformátovať predložené údaje akýmkoľvek spôsobom, ktorý určí. Odoslaním príspevku vyhlasujete a zaručujete spoločnosti Prologis, že máte všetky potrebné práva na všetky poskytnuté príspevky a všetky informácie v nich obsiahnuté a že tieto príspevky neporušujú žiadne vlastnícke ani iné práva tretích strán a neobsahujú žiadne hanlivé, deliktné alebo nezákonné informácie. V súvislosti s vašimi príspevkami sa neodvolateľne vzdávate akýchkoľvek nárokov a obvinení z porušenia morálnych práv alebo autorstva voči spoločnosti Prologis a jej používateľom.
Prologis môže poskytovať odkazy na webové stránky iných spoločností. Tieto webové stránky nie sú pod kontrolou spoločnosti Prologis, nie sú prepojené s týmito Podmienkami používania a my nemonitorujeme, neschvaľujeme ani nepreberáme žiadnu zodpovednosť za webové stránky tretích strán vrátane, bez obmedzenia, produktov alebo služieb inzerovaných alebo dostupných na nákup prostredníctvom takýchto webových stránok tretích strán. Skutočnosť, že Prologis poskytla odkaz na takéto webové stránky, sa nechápe ako schválenie ich obsahu. Za ochranu pred vírusmi a inými deštruktívnymi prvkami, ktoré sa môžu nachádzať na takýchto webových stránkach, ste zodpovední výlučne vy sami.
Pokiaľ nie je v týchto podmienkach stanovené inak, všetok obsah obsiahnutý na platforme CRC, ako napríklad text, grafika, logá, ikony tlačidiel, obrázky a softvér, je majetkom spoločnosti Prologis alebo jej dodávateľov obsahu a je chránený autorskými právami, ochrannými známkami alebo inými zákonmi. Materiály zverejnené na platforme CRC môžete používať výlučne na svoje osobné použitie alebo v súvislosti s akýmkoľvek obchodným vzťahom medzi vami a spoločnosťou Prologis a môžete ich stiahnuť na svoj vlastný pevný disk alebo poslať na tlačiareň výlučne na tento účel. S výnimkou prípadov výslovne povolených zákonom nesmiete kopírovať, upravovať, distribuovať ani inak používať obsah platformy CRC (vrátane jeho prekladov) bez výslovného písomného súhlasu spoločnosti Prologis. Nič z toho, čo je tu uvedené, nezakladá implicitne ani inak žiadnu licenciu alebo právo vyplývajúce z akéhokoľvek patentu, ochrannej známky, autorského práva alebo iného vlastníckeho práva spoločnosti Prologis. Všetky práva duševného vlastníctva spoločnosti Prologis a jej pridružených spoločností sú vyhradené.
Používateľ berie na vedomie, že platforma CRC pozostáva z jednej alebo viacerých databáz, ktoré spoločnosť Prologis sprístupňuje ako poskytovateľ takýchto databáz v zmysle platných predpisov. Používateľ sa zaväzuje, že bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Prologis nebude vykonávať žiadne priame alebo nepriame, úplné alebo čiastočné, kvalitatívne alebo kvantitatívne podstatné extrakcie, používanie, ukladanie, reprodukciu, reprezentáciu, modifikáciu, preklad, prenos na iné miesto alebo ukladanie obsahu jednej alebo viacerých databáz spoločnosti Prologis. Používateľ sa tiež zaväzuje, že nebude opakovane a systematicky vyberať alebo opätovne používať kvalitatívne alebo kvantitatívne nepodstatné časti obsahu jednej alebo viacerých databáz spoločnosti Prologis.
Ak sa v dobrej viere domnievate, že materiál uverejnený na platforme CRC porušuje vaše autorské práva alebo iné práva, môžete nám poslať oznámenie, v ktorom nás požiadate o odstránenie materiálu
Uveďte tieto informácie: (a) opis materiálu, ktorý porušuje práva; (b) umiestnenie takéhoto materiálu na platforme CRC; (c) vaše meno, adresu, telefónne číslo a e-mailovú adresu; a (d) vyhlásenie, že ste v dobrej viere presvedčení, že používanie materiálu, ktorého práva sú údajne porušené, nebolo povolené vami, vaším zástupcom alebo platnými zákonmi; (e) vyhlásenie, že ste vlastníkom materiálu alebo ste oprávnený konať v mene vlastníka materiálu a vyhlásenie o právnych dôsledkoch v prípade falošného obvinenia; a (f) váš elektronický alebo fyzický podpis.
Takéto oznámenia podľa tohto oddielu by sa mali zasielať na adresu:
Prologis, L.P.
1800 Wazee Street, Suite 500
Denver, Colorado 80202 USA
ATTN: General Counsel
Alebo e-mailom na adresu:
[email protected]
Po prijatí sťažnosti v súlade s týmto oddielom vašu sťažnosť preskúmame a potvrdíme, aké prípadné opatrenia navrhujeme prijať. Akékoľvek kroky, ktoré podnikneme v súvislosti so sťažnosťou podanou v súlade s týmto oddielom, budú na našom vlastnom uvážení.
Ak na Platforme CRC uvidíte čokoľvek, čo podľa vás porušuje tieto podmienky používania, môžete nás o tom informovať prostredníctvom nižšie uvedenej časti „Kontaktujte nás“. Nahlásenie obsahu nezaručuje jeho odstránenie z platformy CRC.
Tieto Podmienky používania sú v angličtine a váš vzťah so spoločnosťou Prologis sa riadi anglickou verziou. Na vašu žiadosť vám poskytneme preklad týchto podmienok používania do úradného jazyka európskej krajiny, v ktorej spoločnosť Prologis pôsobí. V prípade nezrovnalostí medzi jednotlivými verziami však platí anglická verzia.
Akékoľvek spory vyplývajúce z vášho používania platformy CRC alebo materiálov z platformy CRC alebo podmienok sa budú riadiť zákonmi štátu Delaware, USA, bez ohľadu na jeho kolízne normy. Akékoľvek spory medzi stranami na základe týchto podmienok alebo v súvislosti s nimi a vaším používaním platformy CRC alebo materiálov z platformy CRC sa riešia v súlade s nasledujúcimi postupmi: (i) každá strana určí osobu, ktorá je oprávnená spor urovnať, a tieto osoby sa čo najskôr stretnú, aby sa pokúsili spor v dobrej viere vyriešiť; (ii) ak tieto osoby nie sú schopné vyriešiť spor do desiatich (10) pracovných dní od prvého stretnutia s cieľom vyriešiť spor, môžu strany, ak sa tak dohodnú, predložiť spor na mediáciu, ktorú iniciuje a vedie jeden mediátor podľa Pravidiel obchodnej arbitráže a mediácie Americkej arbitrážnej asociácie (ďalej len „Pravidlá“); a (iii) každý spor, ktorý sa nevyrieši mediáciou do tridsiatich (30) pracovných dní od predloženia sporu na mediáciu, alebo ak niektorá zo strán odmietne predložiť spor na mediáciu, bude spor predmetom záväzného rozhodcovského konania jediným rozhodcom podľa Pravidiel, v súlade s týmito Podmienkami. Ktorákoľvek strana môže začať rozhodcovské konanie po splnení podmienok uvedených v bodoch i) a ii).
Spoločnosť Prologis môže kedykoľvek ukončiť, zmeniť, pozastaviť alebo prerušiť akýkoľvek aspekt platformy CRC vrátane dostupnosti jej funkcií. Spoločnosť Prologis môže tiež zaviesť obmedzenia určitých funkcií a služieb alebo obmedziť váš prístup k častiam alebo celej platforme CRC bez predchádzajúceho upozornenia alebo zodpovednosti. Prologis môže kedykoľvek ukončiť oprávnenia, práva a licencie udelené v tomto dokumente vrátane ukončenia vášho prístupu k platforme CRC.
V dôsledku takéhoto ukončenia, úpravy, pozastavenia alebo prerušenia, ako je opísané vyššie, nemáte právo na odvolanie a spoločnosť Prologis nenesie žiadnu zodpovednosť. Spoločnosť Prologis však sprístupní platformu CRC (alebo príslušný aspekt platformy CRC) na primeraný čas výlučne na to, aby umožnila používateľovi kopírovať akékoľvek dokumenty alebo informácie týkajúce sa používateľa, ktoré sú uložené na platforme CRC.
Bez ohľadu na čokoľvek, čo by bolo v rozpore s týmito podmienkami, v prípade akéhokoľvek ukončenia týchto podmienok používania alebo vášho prístupu k platforme CRC zostávajú v platnosti všetky ustanovenia týchto podmienok používania týkajúce sa licenčných práv, záruk, povinností týkajúcich sa dôvernosti alebo ochrany osobných údajov, vlastníckych práv, obmedzení zodpovednosti a povinností odškodnenia vrátane práva spoločnosti Prologis používať vaše Návrhy.
Platformu CRC a materiály platformy CRC používate na vlastné riziko. Platforma CRC môže byť kedykoľvek upravená, aktualizovaná, prerušená, pozastavená alebo ukončená bez predchádzajúceho upozornenia alebo zodpovednosti.
Spoločnosť Prologis nenesie žiadnu zodpovednosť za akékoľvek škody na vás, vašom počítači alebo inom majetku spôsobené vaším prístupom, používaním alebo sťahovaním platformy CRC alebo materiálov poskytovaných na platforme CRC. V rozsahu povolenom zákonom spoločnosť Prologis, jej pridružené spoločnosti, zástupcovia, zamestnanci, dodávatelia ani žiadna iná osoba, ktorá sa podieľa na sprístupnení platformy CRC, nenesie voči vám ani žiadnej inej strane zodpovednosť za žiadne priame, nepriame, náhodné, osobitné, následné alebo iné škody alebo sankcie, ani za žiadne straty vyplývajúce z ušlého zisku (priameho alebo nepriameho), straty údajov alebo prerušenia činnosti v súvislosti s platformou CRC. Spoločnosť Prologis, jej pridružené spoločnosti, zástupcovia, zamestnanci, dodávatelia alebo iné osoby, ktoré sa podieľajú na sprístupnení platformy CRC, nenesú zodpovednosť, aj keď si sú vedomí možnosti vzniku takýchto škôd. Tieto obmedzenia sa vzťahujú na všetky nároky, okrem iného aj na nároky zo zmluvy a deliktu (ako je nedbanlivosť, zodpovednosť za výrobok a objektívna zodpovednosť).
Súhlasíte s tým, že odškodníte spoločnosť Prologis, jej pridružené spoločnosti a zástupcov, vrátane nákladov, záväzkov a právnych poplatkov, a budete ich chrániť pred akýmikoľvek nárokmi alebo požiadavkami tretích strán vyplývajúcimi z alebo v súvislosti s: (i) váš prístup k platforme CRC alebo jej používanie; (ii) vaše porušenie podmienok používania; (iii) akékoľvek použitie vašich príspevkov spoločnosťou Prologis; (iv) akékoľvek neoprávnené použitie vašich príspevkov tretími stranami po ich verejnom šírení; a/alebo (v) vaše porušenie akéhokoľvek práva duševného vlastníctva alebo iného práva akejkoľvek osoby alebo subjektu. Spoločnosť Prologis si vyhradzuje právo na vaše náklady prevziať obhajobu a kontrolu akejkoľvek záležitosti, za ktorú ste povinní nás odškodniť, a vy súhlasíte so spoluprácou pri obhajobe takýchto nárokov. Súhlasíte, že nebudete riešiť žiadnu takúto záležitosť bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Prologis. Spoločnosť Prologis vynaloží primerané úsilie, aby vás o každom takomto nároku, žalobe alebo konaní informovala hneď, ako sa o ňom dozvie.
Ak niektoré ustanovenie týchto Podmienok je alebo sa stane neplatným, nevymáhateľným alebo nezáväzným, zostávate viazaní všetkými ostatnými ustanoveniami týchto Podmienok. V takom prípade sa takéto neplatné ustanovenie bude napriek tomu uplatňovať v maximálnom rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi a vy súhlasíte s tým, že budete uplatňovať minimálne neplatné, nevykonateľné alebo nezáväzné ustanovenie vzhľadom na obsah a účel týchto Podmienok.
Akékoľvek otázky týkajúce sa týchto podmienok smerujte sem.
Platformu CRC prevádzkuje Prologis, L.P., komanditná spoločnosť v štáte Delaware so sídlom na adrese 1800 Wazee St, Suite 500, Denver, Colorado 80202 USA. Telefónne číslo: 800 566 2706 (S. Amerika bezplatne). Priamy kontakt: +1 303 567 5000.